tiistai 1. maaliskuuta 2016

Puksikultapirsku ja muita kasveja


 
Pitäähän sekin tunne kokea, että menee kirjakauppaan ja näkee sen oman kirjansa siellä hyllyssä. Yksi tavoite elämässä on saavutettu! Myynti on kuitenkin hitaasti käynnistyvää, kun ei ole ison kustantajan mainoskampanjaa.
 
Siitä olen iloinen, että jokainen joka on kirjaani selannut on ihastunut siihen. Sellaisetkin jotka eivät varsinaisia kasvi-ihmisiä ole. Olen saanut kiitosta monista kuvista ja fontin luettavuudesta.Montakaan matkaopasta ei voi ilman suurennuslasia lukea. Taitto taas on itseoppineen taittajan, kaikkine virheineen ja oikoluvun puutteineen = omatekoinen.
Arvostelua on tullut vain siitä että kasvien nimet eivät ole pilkulleen oikein tieteellisessä mielessä. Granaattiomenaa ei saisi sanoa paratiisiomenaksi eikä muitakaan kansanomaisia nimiä käyttää muuten kuin lainausmerkeissä. Intendentti Markku A. Huttunen on ensiärtymyksestään huolimatta tehnyt täydellisen korjauslistan näihin tieteellisiin nimiin. Olen siitä kiitollinen. Hän on myös saanut PUTKILOKASVINIMISTÖTOIMIKUNNAN nimeämään muutamia uusia kasveja ehdotustemme mukaan, tai niistä poiketen. Aika hauska uusi suomenkielinen nimi on puksikultapirsku pajukasveihin kuuluvalle Azara microphylla  kasville.
Tavallisen lukijan kannalta näillä korjauksilla ei ole ratkaisevaa merkitystä, kasvi tulee tunnistettua. Olen kuitenkin tekemässä e-kirjaa, johon nämä korjaukset tulevat päivitettyä.

PIHAKUISKAAJAN PUUTARHA: Tunnistatko makkarapuun? - A review on a garden book

PIHAKUISKAAJAN PUUTARHA: Tunnistatko makkarapuun? - A review on a garden book

tiistai 1. joulukuuta 2015

Punaoranssikukkainen on julkaistu


Kirja on painettu ja sisään kannettu painavat laatikot jo pari kuukautta sitten. Julkaisemisesta voi kai puhua silloin, kun kirja on myynnissä kirjakaupoissa. Julkaisemisjuhlaa en ole järjestänyt, mutta muutaman esittelytilaisuuden olen pitänyt. Kirjavälitys laittoi kirjan ohjelmaansa ja se on kulkeutunut ainakin Joensuun kirjastoon.

 Kirjoja on myös lähetetty moniin paikkoihin arvioitavaksi ja huomioitavaksi. Arvioitakin alkaa vähitellen tulla, niiden spontaanien "aivan ihanaa", "no tätä on kaivattu"  lisäksi.

 Yksi oikea kasvivirhe on löytynyt. Kirjojuoruun olen jostain ihmeestä löytänyt aivan väärän nimen. Sivulla 120 oikeassa alakulmassa pitää tietenkin olla Tradescantia zebrina, kirjojuoru. Niin ja edellisen kuvan taskujuorussa, Tradeskantia:ssa ei saa olla d:-tä viimeisen t:n paikalla. Aivan omaa huolimattomuutta, eihän kirjojuoru ole edes vaikea tunnistettava.


Olin kyllä hieman ymmällä, kun sanomalehti Karjalainen julkaisi jutun kirjastani ilman pienintäkään arviointia. Siinä kerrottiin vain, mitä itse kirjasta kerroin. Ehkä arviointi tulee myöhemmin. Kirjoitusvirheitä ja vääriä fontteja olen löytänyt luvattoman paljon, mutta toivoisin ettei olisi muita kasvivirheitä.
Kasvitieteelliset säännöt eivät salli yhtään poikkeavaa tapaa ilmaista nimiä kuin se heidän määrittelemänsä. Tieteellinen nimi kursiivilla, ensin suku isolla sitten laji pienellä. Siis Rosa rugosa, kurttulehtiruusu, samoin Rosaceae, ruusukasvit. Näissä lienee virheitä varsinkin kirjan loppuosassa. Tältä en voinut välttyä, koska arvioin tuon taittourakan ihan alakanttiin. Oikoluvullekaan ei ollut tarpeeksi aikaa eikä tekijää.

Silti ajattelen, että se oli parasta päästää käsistään nyt. Aina on vaihe, jolloin keskeneräinenkin on parempi kuin se, että ei tekisi mitään.